-
1 dewatered sludge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dewatered sludge
-
2 cake
1) брикет; лепёшка; сухарь ( обезвоженный шлам); комок; осадок в фильтре; кек2) плитка, кружок литого металла3) спёкшийся материал; слежавшийся материал4) запекаться, спекаться, твердеть; слёживаться•- filter cake - loosened cake* * *кек, осадок, лепёшка ( остаток на фильтре)- filter cake
- oil cake
- sludge cake -
3 filter cake
1) Техника: корж, осадок на фильтре, фильтрационная корка (на стенке ствола скважины), фильтрационный кек, фильтрационный осадок, фильтровальная лепёшка, фильтровальный осадок, пирог (осадок на фильтре)2) Строительство: осадок, лепёшка (остаток на фильтре)3) Горное дело: кек4) Металлургия: отфильтрованный осадок, кек фильтрования5) Нефть: глинистая корка (на стенках скважины), остаток на фильтре, отжатый осадок, отфильтрованный материал, фильтр-прессная лепёшка, фильтрат (бурового раствора), фильтровальная корка, фильтрационная корка бурового раствора6) Силикатное производство: "сухарь", обезвоженный сырьевой шлам7) Экология: фильтровый кек8) Бурение: корка9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глинистая корка, отфильтровавшийся из жидкости материал10) Нефтегазовая техника глинистая корка на стенках скважины, фильтрат11) Макаров: концентрат из-под фильтра12) Золотодобыча: сгущённые хвосты13) Нефть и газ: глинистая корка14) Цемент: сухой отфильтрованный шлам, фильтр-кек -
4 slurry cake
1) Техника: шламовый кек2) Горное дело: цементная корка (осевшая на стенках ствола шахты или скважины из цементного раствора)3) Нефть: цементная корка (на стенках скважины)4) Силикатное производство: "сухарь", обезвоженный сырьевой шлам5) Цемент: отфильтрованный шлам -
5 filtered cake
Силикатное производство: "сухарь", обезвоженный сырьевой шлам, осадок на фильтре -
6 thickened sludge
1) Экология: обезвоженный сточный ил, сгущённый ил, уплотнённый сточный ил2) Промышленность: сгущённый шлам -
7 filter cake
(нефть) " сухарь " (обезвоженный сырьевой шлам из цементного раствора); глинистая корка; фильтровальная лепешка
См. также в других словарях:
обезвоженный шлам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dewatered sludge … Справочник технического переводчика